CBG BD Rough 9

Roberto Gomes

CBG BD Rough 8

Roberto Gomes

CBG BD Rough 7

Roberto Gomes

CBG BD Rough 7

Roberto Gomes

CBG BD Rough 6

Roberto Gomes

O Polvo

Sem comentários.

No comments.

Roberto Gomes

CBG BD Rough 5

Roberto Gomes

CBG BD Rough 4

Roberto Gomes

CBG BD Rough 3

Roberto Gomes

CBG BD Rough 2

Alguns desenhos saem melhor que outros, saem sem hesitação, não precisam de linhas preparatórias, saem em movimentos rápidos e produzem desenhos sem rigidez e sem as amarras da construção anatómica tradicional. Esses desenhos são o fruto de chispas de inspiração que se extinguem tão depressa como aparecem, depois, resta a velha metodologia que está lá sempre para confortar e apoiar mas que nunca satisfaz por completo.

Some drawings come out better than others, with no hesitation, they don't need prep work, they come out in quick movements and don't have the rigidity induced by the stringency of traditional anatomical rules. Those drawings are the product of sparks of inspiration that disappear as quickly as they appear but the old methods of drawing will always be there for solace and support even if they never fully satisfy.

Roberto Gomes

CBG BD Rough 1

O tempo é escasso mas agora parece que já há material fresquinho para ir partilhando por aqui. Este é um esboço da primeira vinheta de um projecto em que estou a trabalhar de momento. No caso desta vinheta, apesar de ser um esboço, não pretendo fazer grandes alterações na arte final, gosto dela tal como está. Que acham?

I've been quite buzy for a while now but it seems that I can start sharing some goodies with y'all again.
This is the first panel sketch of a project I'm working at the moment. I guess, I won't be making big changes for the the final art thou, I like it just the way it came out. What you think?

Roberto Gomes