quarta-feira, 28 de outubro de 2009

Critec (7)

Ilustração: Roberto Gomes; Design: Critec

Este é o aspecto final de uma das ilustrações encomendadas pela Critec. Quem quiser ver os restantes outdoors pode espreita-los aqui

A Critec é um atelier de design situado em Águeda, foi um prazer trabalhar com eles, profissionais de fácil lidação, objectivos concretos e directos no que era pedido, enfim, tudo correu lindamente, tornando todo o processo bastante produtivo e agradável.


This is the final product of one of the illustrations commissioned by Critec. Check out the other outdoors here

Critec is a portuguese design studio located in Águeda. It was a pleasure working with them, straight forward professionals with comprehensive goals on their minds, easy communication on what was asked and everything just went smoothly as it should, which made all the process quite productive and enjoyable.

RG

quarta-feira, 21 de outubro de 2009

Critec (6)


E com esta termina a série de ilustrações encomendadas pela Critec para os cartazes da campanha política da JSD de tábua.

And with this one ends this series of illustrations commissioned by Critec studio.

RG

terça-feira, 20 de outubro de 2009

quinta-feira, 15 de outubro de 2009

quarta-feira, 14 de outubro de 2009

terça-feira, 13 de outubro de 2009

segunda-feira, 12 de outubro de 2009

Critec (1)


Ilustração encomendada pelo atelier de design Critec pr um cartaz de campanha política.

Illustration commissioned by Critec's design studio for a political campaign ad.

RG

Terra Incognita 2: Siwa: Sketches 8


Terra Incognita 2: Siwa: Sketches 7


Terra Incognita 2: Siwa: Sketches 6


domingo, 11 de outubro de 2009

Ilustração na Time Out Lisboa (6)



Ilustração para a capa do número de 24 de Dezembro de 2008, que incluía um balanço com "o melhor do ano", em termos de espectáculos, livros, discos, filmes, restaurantes, etc.
Cover illustration for the 24 December 2008 issue, which included a "best of the year" evaluation concerning shows, books, records, movies, restaurants, etc.
JCF

sábado, 10 de outubro de 2009

Ilustração na Time Out Lisboa(5)



Uma ilustração para um artigo sobre speed dating.
An illustration for an article about speed dating.
JCF

Terra Incognita 2 adiado

Isto já é recorrente, mas é sempre com pesar que se anuncia o adiamento da saída de um livro: ao contrário do previsto, o vol.2 de Terra Incognita não irá sair no Festival de BD da Amadora. Logo que saiba de uma nova data, anunciá-la-ei.

Unfortunately, the vol.2 of Terra Incognita will not be released at Amadora Comic Convention. I'll inform you of the new release date.

JCF

sexta-feira, 9 de outubro de 2009

Motive's Logo


Motive é uma marca de finger skates que em Julho estava prestes a estrear-se com este logótipo. Não sei se eles já criaram um website desde então.

Motive is a finger skate brand that in July asked me to design their new logo. Pity it still doesn't have a website.

RG

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

Good Ol' Summer Days


Estudos preparatórios de mais uma encomenda. O cliente ofereceu a ilustração como presente de aniversário ao seu pai no passado dia 30 de Setembro.

Sketches and color study for another comissioned piece. It debuted on Setember the 30th as a birthday present from a caring son to his beloved father.
RG

Ilustração na Time Out Lisboa (4)


Ilustração para um artigo sobre a antecipação da hora de fecho dos bares no Bairro Alto.
Illustration about the regulation imposing an earlier closing time for Lisbon bars and pubs.
JCF

sábado, 3 de outubro de 2009

Ilustração na Time Out (3)


Esta ilustração foi feita para um artigo sobre uma equipa de peritos em arte que organiza visitas guiadas a colecções de arte em casas particulares (com permissão do dono da casa, suponho).
This illustration was done for an article about a group of art experts who propose guided tours to private collections - at the home of the collector (with his permission, I suppose).
JCF