Disco Riscado na MITO 2009 (3)

Três dos melhores desenhos foram comprados logo no local, mas aqui deixo mais um. Brevemente estarão mais disponíveis no blog do Disco Riscado.

Three of the best drawings were bought after the performance, but here's another one. More on the way, at Disco Riscado's own blog (under construction).

JCF

Disco Riscado na MITO 2009 (2)

Eis um dos desenhos improvisados hoje pelas 3 ou 4 da manhã na Mostra Internacional de Teatro de Oeiras

Here is one of the sketches improvised at 3 or 4 a.m. at Oeiras International Theatre Festival

JCF

BBS2 (5)

Excerto de A Inauguração do Canal do Panamá.

Excerpt from The inauguration of the Panama Canal.

RG

Disco Riscado na MITO 2009 (1)

A Raquel Bulha e eu vamos fazer a nossa peformance de música + desenho ao vivo na MITO: Mostra Internacional de Teatro de Oeiras, no próximo sábado, a partir das 23:30, no Lagoas Park Hotel. (como é uma festa só para convidados da MITO, os eventuais interessados em aparecer por lá terão que avisar-nos para os incluirmos na lista)

Disco Riscado (Raquel Bulha + myself) will present our music + live drawings performance at MITO (Oeiras International Theatre Festival) next Saturday, at 23:30, at Lagoas Park Hotel.

JCF

Captain Mickey

Resolvi juntar-me à festa e aqui está a meu pequeno galho para atiçar a fogueira à volta da compra da Marvel pela Disney.

Decided to jump into the bandwagon and here's my humble poke into the Disney/Marvel hot fuss all over the net.

RG

An outpost of progress (3)

Mais personagens do conto de Joseph Conrad.

More characters from Joseph Conrad's short story.

JCF

Moonlight cats

Esboço para uma encomenda que recebi da alemanha há uma semana atrás. Peça final aqui.

Sketch for a German comission I received a week ago. Final piece here.

RG